De ghnáth cuireann aisling in iúl go leor deacrachtaí agus imní sa saol. De réir thraidisiún an Oirthir, léiríonn gníomh i mbrionglóid quarrel le daoine ón gharthimpeallacht.
gníomhas maith - ar deireadh gheobhaidh tú go bhfuil go leor deiseanna ann chun na deacrachtaí a sheasfaidh i do bhealach a shárú, ní gá duit ach na cinn is fearr a roghnú
Haniebny uczynek - léiríonn aisling caillteanas airgid nó dea-ainm
nieprzemyślany uczynek – chun znak, że postępowanie pewnej osoby zacznie cię bardzo drażnić
má shealbhaíonn duine tú dearg-láimh - ansin ní thabharfaidh do chuid iarrachtaí na torthaí ionchais
gdy ty kogoś złapiesz na gorącym uczynku - beidh seans maith agat do phleananna a chur i gcrích
má mholann duine do ghníomh - ciallaíonn aisling go mbainfidh tú taitneamh as muinín agus macántacht do mhuintire
gdy ty commentujesz czyjeś uczynki - déanfar do neamhchiontacht a bhaineann le gníomhartha san am atá caite a nochtadh ar deireadh
kiedy ktoś krytykuje twoje uczynki - beidh fadhbanna airgeadais agat go luath
gníomh spontáineach - is comhartha an-dearfach é seo, a d'fhéadfadh a bheith bainteach le brabúis gan choinne nó le caidreamh nua agus an-bhrabúsach a bhunú.
Leave a Reply