Cad a chiallaíonn porcupine san Afraic. Encyclopedia na siombailí

Torcáin: cumhacht chosanta

Tá an torcán beag, ach go seachtrach tá sé réidh i gcónaí le haghaidh cosanta. Is minic a insíonn finscéalta na hAfraice gur féidir leis a dealga a úsáid mar shaigheada dóiteáin atá contúirteach do dhaoine, agus mar sin is annamh a chinn Afracach an t-ainmhí seo a sheilg. I saol na siombalachais, is minic a bhaineann sé le himeachtaí míleata agus laochra. Tá go leor seanfhocal ag daoine a labhraíonn Acan faoi seo.

Mar shampla: “Fásann laochra Ashanti, cosúil le guairí an torcáin, ina mílte nuair a fhaigheann na mílte bás.” Nó: “Cé nach bhfuil eagla air breith ar torcáin, atá cosanta ag an oiread sin dealga.”

Ós rud é nach bhfuil an t-ainmhí seo sách cogaidh agus nach n-úsáideann sé a spines ach amháin le haghaidh cosanta, siombailíonn sé cumhacht cosanta.

Foinse: "Siombailí na hAfraice" Heike Ovuzu