Smaointe Engraving - Engraving Suggestions, Ideas & Quotes
Cuardaigh smaoineamh greanta? Níl a fhios agat cén abairt le greanadh uirthi fáinní bainise, bracelet nó maisiú eile? B'fhéidir ár liosta moltaí agus smaointe - in éineacht le coibhéisí Laidine agus go leor smaointe órga cabhróidh sé leat cinneadh a dhéanamh maidir leis an abairt cheart a roghnú.
Inspioráid engraving - nó b'fhéidir rud éigin sa Laidin?
Smaoineamh maith gan am i gcónaí is ea sleachta sa Laidin faoin ngrá, faoin dílseacht nó faoin gcuimhne chun an nóiméad a ghabháil agus ócáid thábhachtach a chomóradh. Is é greanadh frása i Laidin nó i dtéacs eile atá tábhachtach dúinn mar bhreis iontach ar do chuid fáinní rannpháirtíochta aisling, bracelet bronntanais nó fiú fáinne rannpháirtíochta. Is féidir greanadh a dhéanamh i jewelry óir ar aon chaighdeán, jewelry platanam, pallaidiam nó jewelry airgid. Tá greanadh oiriúnach freisin do jewelry gemstone.Déan brabhsáil ar ár liosta moltaí agus faigh inspioráid greanta uathúil!
- - Ó cheann go ladhar (ó cheann go ladhar).
- - Ó am go ham.
- Beidh aithne agat orthu de réir a dtorthaí.
- - Ón gceann is mó go dtí an ceann is lú.
- - Réamh-mheas ar fhíricí (lit. "ó thuas").
- — Ó fhocail go buille.
- – Od innego oczekuj tego, co robisz drugiemu;
- - Ó bháisteach go díog (lasadh ó chapaill go asail)
- - Seoladh ó Iúpatar.
- -.
- - Ó thús go deireadh (lit. ó ubh go úll).
- - Ó bhunú na Róimhe; .
- - Cailleann as láthair.
- in éagmais an chúisí.
- Agus tiocfaidh Dia gach deora óna súile.
- - Tá an seó réidh.
- - Rinne jab deas.
- — Mar is léir sna comhaid.
- Ná déan a bhfuil déanta cheana féin.
- Bíodh breithiúnas ar ghníomhartha duine, ní ar a dhínit.
- - Bhuail tú an láthair (go litriúil, bhain tú rudaí le snáthaid).
- Óir cruthaítear an duine ar íomhá Dé.
- - Ar feadh tréimhse éiginnte (literally de réir féilirí na Gréige).
- - Chun glóire Dé.
- - Go dtí amanna níos fearr; Go mbuailfimid le chéile ag na hamanna is fearr.
- - Bain úsáid as do wits nuair a bhíonn tú i dtrioblóid
- - Glacann duine maith le treoracha go sásta
- Am foghlama is ea an óige, ach ní bhíonn sé ró-dhéanach riamh tosú ar an bhfoghlaim.
- Tá do ríocht tagtha.
- Múineann aimhreas an diadhacht.
- Cuimhnigh a choinneáil ar d'intinn socair sa dá teip agus rath.
- - Déanann deannach gach duine a chothromú; rugadh sinn neamhionann, básaimid ar an mbealach céanna.
- — Is í an bhochtaineacht compánach an fhiachais.
- Is í an óige an tréimhse is áille den saol.
- - féach.
- "Rinne cnámha, fíon agus Véineas beggar dom."
- - Leanaimid botúin / easnaimh daoine eile, ár gcuid féin lasmuigh dínn.
- Tá sé mídhaonna a bheith sásta i misfortune duine eile.
- - Fásann an locht agus coinnítear a shaol nuair a bhíonn sé i bhfolach.
- “Tá rud éigin difriúil ag daoine ina gcroí agus rud éigin eile ar a dteanga.
- Coinnigh focal amháin, geall le focal eile.
- Tá grá difriúil, tá paisean difriúil.
- - Máthair Karmitselka.
- Múineann duine acu an ceann eile.
- Ní mór duit maireachtáil do dhaoine eile más mian leat maireachtáil chun do leasa féin.
- - I ngrá tá siad cosúil le mire
- Neartaíonn quarrels lovers a ngrá
- “Níl aon uaillmhian ag an ocras.
- Is gadaithe ama iad cairde.
- Gach rud i bpáirt le cairde.
- Is é cara a chailleadh an caillteanas is mó.
- Buaileann tú le cara i gcás contúirteach.
- Is é cara an stór is mó sa saol.
- "Cara le Plato, ach cara níos mó fós, i ndáiríre."
- - Tiocfaidh cara na n-amadán mar iad; a stopann cé leis a éiríonn amhlaidh.
- “Cailleann sé mar is ceart duine a shíneann amach chuig duine eile.
- - Grá dall.
- - Is é grá an múinteoir is fearr.
- Ní lorgaíonn grá, aimsíonn grá.
- - Grá comhionann do chách
- Is é ár gceart grá don mháthairthír.
- - Tógann grá eagla
- - fiacail.
- - Is breá liom tú, grá dom.
- “Is fearr leigheas amhrasach ná tada.
- — Nathair sa bhFéar
- - Tá anam i gcomaoin aige
- “Cothaíonn an obair an intinn.
- Bíonn meon tinn ar seachrán i gcónaí.
- - Cuirim áthas mór in iúl duit: tá Pápa againn.
- - Tá an bhliain seo caite i gcónaí níos fearr
- - Téigh amach, Satan!
- - Uisce agus arán - an saol an madra
- — Máistir Dea-Bhlais
- - Tá an bogha ró-shínte agus briseann sé
- - Is deacair an tús (lit. tá an chéad bhóthar géar).
- Is argóint mharfach é an slua.
- “Canaim ar ghníomhartha m'fhear céile.
- “Cothaíonn ealaín an cruthaitheoir.
- Is é an cleas a cheilt ar an ealaín.
- “Is fealsúnacht saoil í an ealaín.
- — Ealaín fhadtéarmach, saol gearr.
- - Eolaíochtaí daonnúla.
- - Scileanna freastal ar an saol, rialacha eagna é
- - déantar measúnú ar obair an mháistir
- – Osioł przy lirze; pasuje jak wół do karety.
- - Is é asal an ceann is áille d'asal.
- — Asal thar asail
- - Asal thar asail go deo na ndeor (amadán eisceachtúil).
- — Asal ar an díon
- - De shíor ag foghlaim, tagann mé go seanaois
- - Seachain fáithe bréige
- - An cinniúint bhfabhar cróga, agus an timid Diúltaítear
- - Tá an cróga tacaithe ag cinniúint agus crowned le coróin
- - Éist go leor, labhair beagán
- “Éist, féach agus bí ciúin.
- - Caithfidh tú éisteacht leis an taobh eile
- - Focail óir
- - Meán órga (measartha)
- - Bain úsáid as do chluasa níos mó ná do theanga
- Is breá le bean nó is fuath léi, níl aon talamh lár
- - Lig sé deoch nó lig dó dul
- - Bí Caesar nó rud ar bith
- "Ceachtar bhfaighidh mé mo bhealach, nó déanaim é."
- - Tá saint agus arrogance na vices is mó de na cumhachtaí ar an saol seo.
- - Dia duit, a Chaesair, tá fáilte romhat acu siúd atá ag dul chun báis
- - Tá misneach sanntach mar gheall ar chontúirt
- — Don duine beag santach agus don domhan uile
- — Cónaíonn sé de réir onóracha a sinsear
- - ais an domhain
B
- - Fásann an féasóg, ní fhásann an aigne.
- - Ní dhéanann féasóg fealsamh
- “Is beannaithe na boicht sa spiorad.
- Níos mó sonas a thabhairt ná a fháil.
- - Is sona an té a chuidíonn, cé is féidir leis
- - Sásta, a thuigeann;
- Tá gach duine ag troid i gcoinne gach duine.
- - Tá diagnóis mhaith mar bhunús le cóireáil mhaith.
- – Dobrze czyni deich, kto uczy się na cudzych błędach.
- - Boladh sé go maith, nach bhfuil boladh rud ar bith
- - Is beannaithe an té a thagann in ainm an Tiarna.
- Cé a thugann go tapa, tugann sé faoi dhó
- Diagnóis mhaith, cóireáil mhaith
- - Is fearr an tsláinte mhaith ná an saibhreas is mó
- - A mháistir mhaith, cé mhéad sclábhaí atá aige, agus an oiread sin cairde, ach droch-mháistir, cé mhéad sclábhaí atá aige, an oiread sin naimhde.
- - Ba mhaith le gach duine go maith.
- Ní rugadh maith ón olc.
- - Déanann fíon maith croí an duine sásta
- — Ritheann tarbh tuirseach níos tapúla.
C
- - tá éad dall
- Má tá an dall mar thoradh ar an dall, titim araon.
- Rachaidh neamh agus talamh pas a fháil, ach ní bheidh mo bhriathra pas a fháil.
- - Bog neamh agus talamh.
- Ní locht é maol, ach comhartha eagna.
- Beidh madra a bhfuil eagla air coirt níos mó ná mar a bite.
- - Amhrán eala (an obair dheireanach).
- - Comaoin a fháil.
- - Príomhchathair an domhain.
- - Urghabháil an nóiméad (urghabháil an nóiméad), muinín an todhchaí chomh beag agus is féidir.
- Is luachmhar an rud is annamh.
- - Ní blush Páipéar
- cúis le cogadh a fhógairt.
- Cur síos: téarma ó réimse an dlí idirnáisiúnta.
- "A Dhia, saor mé ó mo chairde, is féidir liom mo naimhde a láimhseáil mé féin."
- "Lig na hairm a bhealach chuig an toga!"
- “Cinnte, mar tá sé dodhéanta.
- “Chomh maith le sin, creidim go gcaithfear Carthage a scrios.
- - Is é an seasoning is fearr ocras
- - Piseanna le cabáiste (aistriúchán ar idiom Polainnis).
- “Beidh tú mar luaithreach, scáth agus cuimhne.
- - Saoránach an domhain.
- - Cruthaíonn comhaontuithe soiléire (i.e. gan athbhrí, soiléir, gan amhras) cairde fíor.
- - Ingne knocked amach ag ingne
- - Níl aon duine a phionósú as smaoineamh.
- Níor cuireadh pionós ar éinne as smaoineamh
- I mo thuairimse, mar sin mé
- - Fios duit féin.
- - Bígí ag ithe, ag ól, mar amárach gheobhaidh muid bás
- - Le toiliú an phobail.
- - i ndea-shláinte
- - Le comhaontú na saoránach, is é seo an balla cosanta na cathrach.
- - Bhuel sa teach, tá an seomra taobh amuigh.
- “Tá pósadh gan leanaí cosúil le lá gan an ghrian.
- “Go dtuga sé suaimhneas dó.”
- “Déanann siad a gcuid claimhte ina scairteanna céachta.
- Cruthaíonn toiliú an dlí.
- Tá cumhacht an nós iontach.
- “Is dara nádúr é nós.
- Is é an Chustaim an léirmhíniú is fearr ar dhlíthe.
- - Tháinig.
- Agus fíricí á n-aghaidh, caithfidh argóintí géilleadh.
- Ní féidir leat argóint a dhéanamh le duine a théann i gcoinne prionsabail.
- - sna gairdíní níl aon luibheanna i gcoinne chumhacht an bháis (níl aon leigheas ar an mbás)
- Tá an dlí gan chumhacht in aghaidh an fhoréigin.
- - Os coinne (heals) os coinne
- - Maireachtáil ar aon dul leis an dúlra.
- - Ní ghearrfaidh fitheach trí shúile préacháin.
- — Fianaise fhisiciúil ar an gcoir.
- — Cód na reachtaíochta sibhialta.
- Scriosann drochchaint dea-bhéasa.
- - Raven Bán.
- Creid go bhfuil agus beidh tú.
- - Creidim d'fhonn a thuiscint
- - Fásann an bhua géarleanúint.
- Fás agus iolrú agus líon an domhain.
- “Téann na blianta thart, laghdaítear an neart.
- - (go litriúil: cros na dtráchtairí) Is deacair an áit (sa téacs) a thuiscint.
- - Ní dhéanann an cochall manach tú
- – Na czyją korzyść?
- Cén tír ina bhfuil an reiligiún seo?
- - Is féidir le gach duine dul ar seachrán, níl ach an duine dúr mícheart fós.
- Le gach urraim chuí.
- - Nuair a bhíonn an boilg lán, ní fhoghlaimíonn sé go toilteanach.
- - Ós rud é go bhfuil cónaí ort go hionraic, ansin ná cúram faoi na focail na daoine dona.
- - Scread go ciúin
- Íosluchtaigh focail chun na gaoithe.
- - Lust do chumhacht.
- “Imíonn imní agus tuaslagadh i bhfíon flúirseach.
- - coinnigh go maith
- - Conair na beatha (beathaisnéis)
D
- Cáineann siad an rud nach dtuigeann siad
- Tá gach údarás tugtha dom ar neamh agus ar talamh.
- - Ó neamh go salachar
- — Ó dheatach go tine; ón mbáisteach in aice le Plandáil.
- – Ní phléitear blasanna/blasanna
- — Ó lámh go lámh.
- “Labhair go maith nó faic faoi na mairbh.
- - Faoi na mairbh, bhuel, nó faic (labhairt)
- - Tá an scéal fút.
- Féachann daoine lena ghlóir a fhógairt.
- - Daon-striapachas dlí
- - Lean glao Dé
- dia an mheaisín.
- “Ba mhaith le Dia é mar sin.
- - Tóg an cás chun na cúirte.
- “Ní ionann a rá agus a dhéanamh.
- - Is leor a rá leis an ciallmhar
- Chaill mé lá (mar ní dhearna mé aon mhaith).
- Múineann an lá.
- - Lá na Feirge.
- Tá sé deacair gan aoir a scríobh.
- - Ní thugann easpa gnímh scíthe duit.
- - Grá le do chroí agus d'anam go léir.
- - Tá leath na hoibre thart, cé a thosaigh go maith, bíodh an misneach agat a bheith ciallmhar, tosú.
- Tá toil na déithe difriúil.
- (macaroni latin) - foghlaim Laidin, a bhuachaillí, agus déanfaidh mé máistir thú.
- - Déan staidéar, ach le heolaithe, neamhfhoghlaim, déan staidéar ort féin.
- Ní mór an bhua a mhúineadh.
- Níor thaitin do shrón leis.
- - Roinn agus riail.
- - Thug nádúr Dhiaga réimsí, tá cathracha tógtha ag ealaín dhaonna.
- - Níl saibhreas go maith.
- “Uaireanta bhí aiféala orm faoin méid a dúirt mé, ach ní raibh mé riamh faoi mo thost.
- — Tugaim duit (agus duit) le tabhairt dom.
- - Nuair a mhúinimid, foghlaimímid
- - Máistir Beatha agus Bás
- - Chomh fada agus a bheidh tú sásta, beidh go leor cairde agat, nuair a thagann aimsir scamallach, beidh tú i d'aonar.
- Tá dhá chluas agus béal amháin againn, mar sin éisteann muid níos mó ná mar a labhraímid.
- - Mar thoradh ar cinniúint an mall, pulls an drogall.
- - Cogadh (is cosúil) taitneamhach dóibh siúd nach bhfuil taithí acu air
- - Is milis agus is onórach bás a fháil don Motherland
- - Is aisling é Sweet do dhuine oibre.
- - Chomh fada agus a breathe, tá súil agam (chomh fada agus is beo mé, chomh fada agus tá súil agam)
- Cé go bhfuil muid beo, taitneamh a bhaint as an saol.
- Nuair a dhéanann beirt an rud céanna, ní hé an rud céanna é.
- Nuair a throideann beirt, bíonn an bua ag an tríú.
- — Dlí crua, ach an dlí
E
- tá crann aitheanta ag a thorthaí
- - Ceann de go leor
- - is é nádúr an tslua é: déanann sé é féin a cheilt go géilliúil, nó rialaíonn sé go sotalach; ní féidir an tsaoirse atá idir an dá fhoirceann seo a thógáil nó a chothabháil go foighneach
- - seo fear
- Ithe againn le maireachtáil, ní beo a ithe.
- - is é an fear bocht an té nach leor, agus an duine nach leor aon rud dó
- - Tá mé cé mé.
- “Is mise an bealach, an fhírinne, agus an bheatha.
- - Níor cheart go méadódh eintitis thar riachtanas.
- - ní blush an litir (mar gheall ar).
- - ceann gearr caol a bheith ar chapall, craiceann beagnach go dtí na cnámha, cluasa gearra agus pointeáilte, súile beaga, srón leathan, withers arda, mane agus eireaball tiubh, crúba cruinn agus droimneach.
- Ná breathnaigh ar chapall cumasach sa bhéal.
- beidh tú cosúil le déithe, eolach ar an maith agus ar an olc
- - bíonn claonadh ag daoine botúin a dhéanamh.
- — (go litriúil: is féidir rudaí a thomhas) tá teorainneacha ag gach rud.
- - i ngach rud tá beart (nach féidir a shárú)
- Cá bhfuil glóir na Bablóine anois?
- - clasaiceach a casadh céad bliain d'aois
- - agus tá spotaí sa ghrian
- — agus tusa, a Bhrutuis, atá i m' aghaidh.
- - agus tá a ndlíthe féin ag na robálaithe.
- — ón ardeaglais.
- - roghnaigh an olc is lú.
- - bád ó bhád
- - riamh.
- - o obair.
- - światło ze wschodu (przychodzi).
- - solas (cultúr) ón oirthear, dlíthe ón iarthar.
- - Cuirfidh mé suas séadchomhartha níos láidre ná cré-umha
- — go mbeirthear an díoghaltair ó'n gcnámhaibh.
- - chreid taithí.
- Níl slánú ar bith taobh amuigh den Eaglais.
- - chun an t-olc mór na modhanna foircneacha.
F
- - gach gabha dá chinniúint féin.
- - Bí dílis dóibh siúd atá dílis duit.
- Nuair a bhíonn muid sláintiúil, tá sé éasca dúinn comhairle mhaith a thabhairt do na heasláin.
- Tá sé níos éasca a chur ar a suaimhneas ná cabhrú leis.
- - bréag le liar.
- - Fásann Rumor.
- “Is é an t-ocras an cócaire is fearr.
- - Is fiú foghlaim ón namhaid.
- beidh cinniúint teacht ar bhealach.
- - bí ciúin agus tú ag díriú.
- Rinne mé an méid a d'fhéadfainn, cé atá in ann níos fearr a dhéanamh.
- - fíon sásta
- Is beannaithe an té a bhfuil eolas aige ar chúiseanna gach ní.
- - tine agus claíomh.
- boils an choire, bláth cairdeas.
- - Déan deifir suas go mall.
- - ní mór an dlí (ceartas) a dhéanamh, fiú má tá an domhan i ndán bás a fháil.
- “Ní mór an ceartas a dhéanamh fiú má thiteann na flaithis.
- - bíodh solas ann.
- Muinín, ach bí cúramach cé a bhfuil muinín agat astu.
- Tá creideamh gan oibreacha marbh.
- - críochnaíonn an obair.
- tá an greann thart.
- — i dtine an chogaidh.
- - Dearg-láimh.
- Caitheann an tonn air, ach ní théann sé go tóin poill.
- tá an t-ádh ar na cróga.
- - Is fearr le cinniúint an cróga.
- - tá meallta i dtéarmaí ginearálta.
- - (go litriúil: deatach a dhíol) chun tú a mhealladh le gealltanais.
G
- Tá Gaul ina iomláine roinnte ina thrí chuid.
- - Ní féidir le coileach a lán a dhéanamh ach amháin ina thuinchille.
- - spiorad caomhnóir na háite.
- - ní chinneann an gladiator ach amháin sa réimse.
- Glóir do Dhia sna harda, agus síocháin ar domhan do dhaoine dea-thola.
- - glóir don cheannairc
- — is macalla den bhua í an ghlóir.
- - tá sé i nGréigis, níor léigh tú
- — Ní scriosann Grace an dúlra, ach feabhsaíonn sé é.
- Fuair tú saor in aisce é, tabhair ar ais saor in aisce é.
- - cairdeas sinister na prionsaí.
- “Tá an ceann is measa fós le teacht.
- - pollann braon cloch ní trí fhórsa, ach trí thitim go minic, ionas go n-éiríonn duine ina eolaí ní trí fhórsa, ach ag duine a dhéanann staidéar go minic.
H
- - agus tá a gcinniúint féin ag leabhair
- Tá tús maith ag nodding, ach tá na torthaí an-míthaitneamhach
- - agus tá spleen ar an eitilt
- () – Hannibal ag Bram
- - Tá sonas ina chónaí anseo.
- - Rhodes (oileán) anseo, léim anseo!
- - Seo iad na leoin.
- Lig don bheo fanacht ina thost. Labhraíonn na mairbh anseo.
- “Ní thugaim aon teorainn dóibh ó thaobh spáis agus ama de, ach tugaim Impireacht gan deireadh dóibh.
- “Is é an stair finné na n-amanna, solas na fírinne, beatha na cuimhne, múinteoir an tsaoil.
- “Is leanbh i gcónaí é an té nach eol don stair.
- Inniu domsa, amárach duit.
- - Buachaill á lorg
- Táimid, na créatúir amháin, nach bhfuil ag iarraidh a ól.
- Is duine daonna an t-amadán, is é a bheith amaideach dul amú.
- Ní mór gach dlí a dhéanamh ar son na ndaoine.
- Bíonn saibhreas ann féin i gcónaí ag duine oilte.
- Dia don duine é an fear.
- - is mac tíre é fear le fear.
- Is rud naofa é fear don duine.
- Is duine mé agus níl aon rud daonna coimhthíoch dom.
- - rud measúil, bochtanas cheerful.
- Tugann onóir dualgais leis.
- - aoi - beannaitheacht don ósta.
- Is namhaid é gach strainséir.
- - atá daonna, nach bhfuil sé ina náire.
I
- - caitear na dísle!
- - tá baile dúchais ina bhfuil sé go maith.
- - tar éis an tsaoil, is éard atá i gcairdeas láidir ná a bheith ag iarraidh an rud céanna agus gan a bheith ag iarraidh an rud céanna.
- - bíonn saoire i gcónaí ag an leisciúil
- - tine, farraige, bean - trí misfortune.
- - ní mhúchtar tine trí thine.
- - Tá aineolas ar an dlí díobhálach.
- - ní mhíníonn aineolas ar an dlí aon duine
- - nach bhfuil anaithnid tempting; ní theastaíonn uait rud éigin nach bhfuil a fhios agat a bheith ann.
- Saolaítear sinn neamhionann, faighimid bás comhionann.
- Is é féin-rialú an chumhacht is mó.
- Níl aon duine a dhéanamh ar an dodhéanta.
- - Scríobhann tú ar an uisce.
- Tá tú ag tógáil ar ghaineamh.
- — i n-aghaidh an bháis.
- - tarraing le bainne cíche.
- - i rudaí móra, is leor a bheith ag iarraidh.
- “Chuardaigh mé síocháin i ngach áit agus ní bhfuair mé áit ar bith í ach sa chúinne le leabhar.
- “Ar dtús, chruthaigh Dia na flaithis agus an talamh.
- I dtús bhí an Briathar.
- - connadh a thabhairt chuig an bhforaois.
- Tá an fhírinne i bhfíon.
- Tá an fhírinne i bhfíon, tá an tsláinte in uisce.
- - Íosa ó Nazarat, Rí na nGiúdach.
- — i measc na n-arm, tá na dlíthe ciúin.
- Tá na Muses ina dtost le linn an chogaidh.
- idir casúr agus inneoin.
- Is compánach leanúnach na glóire é envy.
- “An té a shábhálann duine in aghaidh a dtola, is ionann é agus iad a mharú.
- níos fearr ná a cháil.
- “Is madness momentary fearg.
- “Tá fearg gan chumhacht gan úsáid.
- - rinne an ceann seo, a bhfuil a leas
- - téigh, tá an íobairt comhlíonta.
- - Tá cruatan réidh taitneamhach.
- Iarraim ar fhocail an mhúinteora
- Choinnigh mé mo mhionn do m'athair...
- Déanfaidh siad breithiúnas ar do cheartas.
L
- obair conquers go léir
- - tugann deacrachtaí onóir
- - golfaidh na clocha amach.
- - ní sheasfaidh cloch ar chloch anseo.
- - ní mór duit, czego nie rozumieją.
- - admirer an am atá caite (coimeádach).
- Cothaíonn moladh ealaín.
- - nigh do lámha.
- – niech najpierw przeczytają, a potem lekceważą (a nie odwrotnie)
- - léamh agus ní thuiscint - faillí
- - níl an dlí aisghníomhach
- - Ba cheart duine saor a mheas mar dhuine nach bhfreastalaíonn ar aon chúis neamhfhiúntach.
- - shábháil tú féin ó ifreann
- - múineann an focal, gortaítear an focal
- fós an focal scríofa.
- - ní iompaíonn an inscríbhinn dearg.
- - leagan amach soiléir; dearadh soiléir.
- - labhairt faoin mac tíre, agus tá an mac tíre díreach timpeall an chúinne.
- - an solas sa dorchadas.
M
- — níos dána, a fhir óig!
- - scáth ainm mór; scáth na glóire anuas.
- - tá cúram ar na déithe faoi rudaí móra, is cuma leo faoi rudaí beaga
- Ba cheart meas a bheith ag daoine iontacha, gan moladh
- - (go litriúil: go leor i mbeagán) a lán ábhar i gcaint ghearr.
- Is mór an té a chónaíonn i rachmas mar dhuine bocht.
- - níos mó meas ó chian.
- “Ní maith an rud é maireachtáil i slabhraí an ghátair, ach ní chuireann aon riachtanas iallach orainn maireachtáil.
- - níonn an lámh an lámh.
- - tá an mháthair cinnte i gcónaí (ní gá máithreachas a chruthú).
- “Ní bheidh mé i mo chúntóir gadaí.
- - mo locht.
- Mo locht, mo locht an-mhór.
- - A Dhochtúir, éirigh go maith go luath.
- Heals an dochtúir, leighiseann nádúr.
- Tá sé sábháilte dul i lár.
- Is fearr madra beo ná leon marbh.
- - cuimhneachán Mori.
- - Laghdaíonn an chuimhne mura bhfuil sé oilte.
- Is cuimhin liom tú, cuimhnigh orm.
- - tá aigne sláintiúil i gcorp sláintiúil.
- Tá an fómhar flúirseach, ach is beag na hoibrithe.
- is míorúilt é a rá.
- - gnó a chomhcheangal le pléisiúir.
- is sean-nós é.
- - saincheaptha sinsear.
- Is é an bás an chuid eile den taistealaí, is é deireadh gach saothair é.
- Ní olc é an bás, ach ní hé amháin an dlí atá éigeantach don chine daonna go léir.
- Is é an bás deireadh na fulaingte.
- - bás amháin.
- - fuair siad bás ionas go bhféadfaimis maireachtáil mar dhaoine saora
- Caithfidh mná fanacht ina dtost san eaglais.
- - (go litriúil: go leor agus beagán) go leor i gcáilíocht, beagán i gcainníocht.
- - is maoin de chuid an domhain é an bhua.
- - ba mhaith leis an domhan a bheith deceived, mar sin lig dó a bheith
- - insíonn an scéal seo fút, cé gur faoi ainm athraithe
N
- - ní fhulaingt an dúlra folmhú.
- – go, co naturalne, nie przynosi wstydu.
- Tá gá le snámh, níl an saol.
- - ná tabhair claíomh ar láimh don leanbh
- - rud ar bith thar tomhas.
- - ná déanadh an gréasaí breith ar a bhfuil os cionn an bhróg.
- - ní bheidh fiú Hercules i ngleic le go leor; cumhacht an uilc ar cheann.
- - níl aon rian den áit a raibh an Traí.
- - tada eile.
- - gan arrogance, ach gan eagla.
- Ní féidir liom maireachtáil in éineacht leat nó gan tú saor in aisce,
- Ba chóir go mbeadh eagla ar go leor acu siúd a bhfuil eagla ar go leor acu.
- - ní féidir aon duine a bheith sásta roimh bhás.
- Níl aon duine go maith de sheans.
- Ní breitheamh ceart éinne ina chás féin.
- níl aon duine (ní féidir) a bheith ina bhreitheamh ina chás féin
- níl aon duine ciallmhar mura bhfuil sé foighneach
- Ní féidir le duine ar bith freastal ar dhá mháistir.
- Níl aon duine ina fáidh ina dtír féin.
- - ach an duine a bhfuil a fhios conas rialú a dhéanamh, a bhfuil a fhios aige conas géilleadh d'údarás.
- - an té atá mífhoighneach níl sé ciallmhar
- níl aon duine gan lochtanna
- Is é airgead an nerve cogaidh.
- Ná cuir do lámh chlé ar an eolas cad atá ar siúl ag do lámh dheas.
- Níl aon sonas iomlán.
- Níl aon rud san aigne nach raibh roimhe seo sna céadfaí.
- Ní dhéanfaidh aon ní tirim níos tapúla ná cuimilt.
- - rud ar bith nua faoin ngrian
- - ní sceitheann aon rud riamh ó dhá chás chomhionanna.
- - ná bíodh iontas ort.
- - ná éadóchas.
- Níl aon rud cinnte d'fhear.
- - labhairt go maith nó gan labhairt ar chor ar bith.
- - bíonn siad ró-mhúinte uaireanta vulgar
- - cibé acu is maith leat é nó nach bhfuil.
- - Ná déan teagmháil liom.
- – nie zamazuj moich kół.
- Ná breitheamh agus ní thabharfar breithiúnas ort.
- - nuair is mian leat - diúltú, nuair nach bhfuil tú ag iarraidh - ba mhaith leo.
- Tá ainmneacha mar thoradh ar rudaí a bheith ann.
- – imiona głupców zawsze wypisane są na murach
- - Ní luaitear sloinnte.
- - dÚsachtach.
- - An té nach measann go bhfuil sé sásta, ní bhíonn sé sásta.
- Ní maith do dhuine bheith ina aonar.
- Tagann gach cumhacht ó Dhia.
- “Ní cuí go mbeadh eagla ar fhear roimh obair chrua.
- - ní sa chorraíl, ní sa chorraíl, a Thiarna.
- “Ní arán amháin a mhaireann an duine.
- - tá sé toirmiscthe; mícheart.
- - ní thagann aon rud as seo.
- Níl eagla an bháis orainn, ach smaoinímid ar bhás.
- - nach bhfuil an rud nua, ach curtha i láthair ar bhealach nua.
- Ní féidir linn gach rud a dhéanamh.
- - Ní bhfaighidh mé bás
- - ní an duine bocht atá ar bheagán, ach an té atá ag iarraidh níos mó.
- Déanaimid staidéar ní don scoil, ach don saol.
- - fios a bheith agat nach bhfuil an Laidin chomh deas sin, cé chomh náireach é gan í a bheith ar eolas.
- “Ní héadaí a mhaisíonn duine, ach éadaí na bhfear.
- "Snámhaim ní le cumhacht an fhíona, ach le huisce."
- I don't live to eat, ithim le maireachtáil.
- - go mbeadh a fhios agat féin.
- - fhírinne nocht.
- Níl sé ró-dhéanach le foghlaim ag aois ar bith.
- - ní lá gan líne - ní lá gan obair.
- — Ní rud ar bith an leigheas gan Laidin.
- Níl aon éad gan grá.
- Níl aon phionós ann gan foráil dhlíthiúil.
- Níl aon rialacha gan eisceachtaí.
- Níl aon rud níos mó riachtanach ná leigheas.
- “Gan Dia, níl aon smaoineamh maith.
- Níl aon chumhacht níos mó ná grá fíor
- - níl coir gan dlí (seasamh)
- Níl aon rud nach bhfuil ráite cheana.
- — ní raibh mór-fhlaith gan mheasgadh buile.
- An mise coimeádaí mo dhearthár?
- - tá sé in am a ól!
O
- Cé chomh trócaireach, cóir agus milis é Dia!
- - cé chomh saothrach, milis agus taitneamhach suí leat féin agus a bheith i do thost agus labhairt le Dia!
- — A lucht leanúna, a threud sclábhaithe!
- — ó, féasta na naivety!
- Ó, a radharc trua agus brónach!
- - uaireanta! O bhéasa!
- - tugann flattery le chéile, is fuath leis an fhírinne (go litriúil "gineann fuath").
- súile a fheiceáil níos mó ná súile
- - súil le haghaidh súl fiacail le haghaidh fiacail.
- - lig dóibh fuath, más rud é amháin go raibh siad eagla.
- - Is fuath liom agus grá.
- Is trua liom an slua gan solas agus fanaim ar shiúl uathu.
- – każde stworzenie jest smutne po obcowaniu.
- - is cosúil go bhfuil gach rud anaithnid álainn.
- - gach rud atá triple (tá) foirfe
- - ós rud é go léirítear éifeachtaí nádúrtha go léir trí línte, uillinneacha agus figiúirí. Seachas sin, bheadh sé dodhéanta a thuiscint cad é an chúis atá leo.
- - ba mhaith le gach duine a bheith sláintiúil, ach is minic a dhéanann siad rudaí a dhéanann dochar dá shláinte
- - gach duine a ghlacfaidh an claíomh gheobhaidh sé bás leis an gclaíomh.
- Déanaim gach rud a iompar liom.
- - is ábhar machnaimh dúinn gach créatúr ar domhan, cosúil le leabhar agus pictiúr.
- Gach rud a d'éirigh bás, agus gach rud a d'fhás fásann sé in aois.
- Tá gach rud indéanta le Dia.
- Tá gach rud faoi réir an dúlra.
- - tá grá ag gach duine (mar sin géillimis dó)
- Is aithris ar nádúr gach ealaín.
- - tá gach duine ina liar.
- “An té a ardóidh é féin, náireofar é.
- is é an leigheas an ealaín is uaisle ar fad
- - is é an leigheas is fearr ar domhan
- - Guigh agus obair.
- - díomhaointeas - leaba Satan
- - is é an saol gan caitheamh aimsire eolaíochta agus liteartha bás agus uaigh duine beo.
P
- - comhaontuithe a choinneáil.
- - Meal'n'Real.
- Sábháil an ceann is fearr agus ceannaigh an bródúil.
- cuid in ionad iomlán.
- “Is fearr an tsíocháin ná an cogadh is cóir.
- - Ní boladh airgead.
- - Vóta le do chosa.
- Déan aithrí, óir tiocfaidh Ríocht na bhFlaitheas.
- - trí achrann do na réaltaí (go litriúil, trí dealga go dtí na réaltaí).
- - dlí agus aindlí
- - cosúil le haspail ar chos.
- - trí eolas do shláinte duine breoite
- - bás a fháil ar na daoine a labhair ár bhfocail (smaointe ciallmhar) os ár gcomhair
- – niech zginie świat, byle było sprawiedliwie.
- - baol moille
- Is é an phéinteáil litríocht na ngnáthdhaoine.
- - Múineann tú an t-iasc chun snámh.
- - foghlaimíonn boilg iomlán drogallach
- – pijanstwo gubi gorzej od miecza
- - Céad bliain! (lit. blianta fada!)
- - tugann faoi dhó, a thugann go tapa.
- - tá aigne níos airde ná neart; ná bíodh neart i réim, ach fíréantacht
- Filí a rugadh, a bheith ina chainteoirí.
- - tar éis an dinnéir, ná seas, siúl míle céim.
- - ansin ní chiallaíonn sé.
- Tar éis bháis, níl aon am le haghaidh pléisiúir.
- Níos mó bás ná náire.
- - níos fearr déanach ná riamh.
- - forewarned, armtha.
- – w obecności lekarza nic nie szkodzi.
- Is fearr scoitheadh ná scoitheadh.
- - ar dtús, ná déan aon dochar
- - a bheith in ann maireachtáil ar dtús, ansin fealsúnacht a dhéanamh.
- “Ba é eagla a chruthaigh na déithe ar domhan ar dtús!
- - ar dtús i measc daoine comhionann.
- - slánú a lorg ón gcéad duine i measc na bhfear, ó chlann mhac na bhfear
- - nip olc sa bachlóg (go litriúil, cuir isteach ar na céadtorthaí).
- - tugann tosaíocht ama cearta níos fearr.
- - i gcosaint na healaíne agus na heolaíochta
- Braitheann cinniúint na leabhar ar scil na léitheoirí.
- - ar mhaithe le leas an phobail.
- - don rí - go minic, don motherland - i gcónaí.
- - bailíonn macántacht moladh agus faigheann sé bás den fhuacht.
- Is é nádúr an duine fuath a thabhairt dóibh siúd a ndearna siad cion orthu.
- - toisc go bhfuil na breasts álainn, protrude beagán agus go bhfuil siad measartha iomlán, ná crochadh faoi shaoirse, ach tá siad beagán bailithe, tarraingthe le chéile, ach gan brú.
- Is deannach thú agus fillfidh tú ar an deannach.
- Tá muid deannaigh agus scáth.
Q
- - Cad a mhúineann díobhálach.
- Bhí an rud atá sean anois nua tráth
- Creidimid go toilteanach cad ba mhaith linn agus táimid ag súil le daoine eile a roinnt lenár mothúcháin
- Cén t-ealaíontóir atá caillte i dom.
- - úll ó chrann úll.
- - (go litriúil, cosúil le rí, a leithéid de thréad), a leithéid de dhuine uasal, den sórt sin stalla.
- - mar fhear céile, a leithéid de chaint.
- Faigheann na déithe roghnaithe bás óg.
- - duine ar mian le Iúpatar a chailleadh, tógann sé a intinn uaidh ar dtús.
- An té nach bhfuil in ann an t-asal a bhualadh buaileann sé an sac.
- - a ólann - a chodlaíonn, a chodlaíonn - nach peaca, an té nach ndéanann peaca - atá naofa, mar sin: a ólann - is naofa.
- Cibé rud a dhéanann tú, déan é go cúramach agus faire go dtí an deireadh
- Cibé rud a fhoghlaimíonn tú, foghlaimíonn tú féin.
- – cokolwiek powiesz po łacinie brzmi mądrze.
- más mian leat síocháin, ullmhaigh don chogadh.
- An té a chónaíonn faoin gclaíomh, faigheann sé bás leis an gclaíomh.
- An té nach bhfuil i do choinne, tá sé leat.
- An té nach bhfuil liom, tá sé i mo choinne
- An té nach bhfuil ag iarraidh a bheith ag obair, lig dó nach ithe.
- - a iarrann gan imeacht.
- — cé a scríobhann, léann sé faoi dhó.
- - aontaíonn an té atá ina thost.
- óir is leon m'ainm.
- Níl a fhios againn cad a thabharfaidh an tráthnóna.
- Cé atá in ann an té a bhfuil grá aige a mhealladh?
- Cá bhfuil tú ag dul, a Thiarna?
- - toisc nach bhfuil aon éifeacht ag an méid a fhorbraíonn a bhuíochas do ghnáthdhaoine, ach amháin má tá sé de thaisme.
- - cad is féidir a chruthú
- - go mbeadh sé sásta, auspicious agus rathúil
- Ní oireann an rud a oireann do Iúpatar don tarbh.
- An rud a chothaíonn mé a mharaíonn mé
- Is nimh do dhaoine eile an rud is leigheas ann do dhaoine áirithe
- Is é an rud atá fíor domsa.
- &nda
Leave a Reply