» Airteagail » Smaointe Tattoo » Tattoos bunaithe ar an saga Outlander

Tattoos bunaithe ar an saga Outlander

Arna fhoilsiú ag:
Nuashonraithe:

Tá an dara séasúr den tsraith a tháirgtear Starz tiomanta don iontach díreach tosaithe. Cluiche Outlander Saga (scríofa ag Diana Gabaldon) agus aon duine a léigh na leabhair nó a chonaic an chéad séasúr, ní féidir leo cabhrú ach titim i ngrá leis an scéal corraitheach seo agus a charachtair!

Mar is gnáth, nuair a bhíonn tú os comhair stríoc rathúil, freisin sa chás seo flock na cinn chéad. tattoos spreagtha ag an saga Outlander. Dóibh siúd nach bhfuil cur amach acu ar an saga shuimiúil seo, is í Claire príomhcharachtar an scéil, altra ó na 40idí a thaistealaíonn lena fear céile Frank Randall go hAlbain chun caidreamh briste ag an gcogadh a athbhunú. Tagann sí i dteagmháil anseo le clocha draíochta a d’iompair go hAlbain í sa bhliain 1700, áit a gcasann sí le James Fraser, trodaí saothraithe, aoibhinn a dtiteann Claire go buile i ngrá leis. I measc casadh agus casadh éagsúla, eachtraí, intrigues agus chuimhneacháin de rómánsaíocht gan teorainn, Claire agus Jamie Ní hamháin gur éirigh siad mar fhear céile agus ina bhean chéile, ach d’oibrigh siad freisin chun cosc ​​a chur ar chath uafásach Chúil Lodair cúpla bliain ina dhiaidh sin i 1746, rud a chuirfeadh cultúr agus neamhspleáchas na nAlbanach as a riocht roimh rialú Shasana.

Ní comhtharlú ar bith é gur mheall an saga seo, atá leath bealaigh idir stair agus fantaisíocht, na milliúin duine ar fud an domhain. Is carachtar láidir baineann í Claire, le freagra tapa, an-chliste. Is duine dóchasach é Jamie Frasertuisceanach, misniúil agus cathach, ach ag an am céanna an-íogair, le chuimhneacháin de leochaileacht a fhágann go bhfuil sé laoch ficseanúil ach an-dócha agus fíor.

I Tattoos stíl eachtrannach Frásaí agus Sleachta iad seo den chuid is mó as na húrscéalta a deir Jamie go minic le Claire chun a ghrá di di a dhearbhú. Mar shampla, an frása greanta ar a fáinne bainise "Sea míle bonn, dein míle alters", Tógtha as dán le Catullus, a chiallaíonn "Tabhair dom míle póg, agus ansin míle níos mó." Tatú eile a bhfuil an-tóir air i measc lucht leanúna Outlander ná mana chlann Fraser, a bhfuil Jamie agus Claire ina bhean chéile ina cuid de: “Is mise an mhéar", rud a chiallaíonn "Tá mé réidh."

Frása an-álainn eile atá oiriúnach do tatú rómánsúil Dúirt Jamie, "Ní féidir liom d'anam a bheith agat gan mianach a chailliúint."

Dóibh siúd a bhfuil spéis acu sa Ghàidhlig, teanga dhúchais Cheilteach na hAlban, seo chugat liosta gearr de chuid de na focail agus frásaí is áille a úsáidtear sa saga:

• Cara: Deartháir

• Saorsa: Saoirse

• Lovers: binneas expressing tenderness

• Mo chroí: mo chroí

• Mo chailín donn: mo bhrónán álainn

• Sassenach: eachtrannach, Béarla

• Dinna Faisin: ná bí buartha, ná lig do scíth

Agus ar deireadh, na geallúintí bainise álainn a mhalartaigh Claire agus Jamie le linn a bpósta dodhearmadta, a léann i nGaeilge:

Is tusa an fhuil ó mo veins, is tusa an cnámh ó mo chnámha.

Baineann mo chorp leatsa, ionas gur féidir linn a bheith ar cheann.

Baineann m'anam leat go deireadh ár ndomhan.

Aistrithe go Iodáilis, is mar seo a fhuaimníonn an bhóta pósta:

Is tusa fuil mo chuid fola

agus cnámha mo chnámha.

Tugaim mo chorp duit

mar sin beidh muid mar rud amháin.

Tugaim mo Spiorad duit

go dtí go ngéilleadh ár n-Anam

I ndáiríre rómánsúil, ceart?

Mura bhfuil cur amach agat fós ar an saga spreagúil seo agus d’éirigh linn do fhiosracht a spreagadh, seo é an leantóir don chéad séasúr a tháirg STARZ.

Réamhamharc Séasúr Outlander [SUB ITA]

Chun an nuacht is déanaí ar an tsraith Outlander a fháil, molaimid duit Outlander Italy agus láithreán gréasáin oifigiúil STARZ a leanúint. 😉