60 tatún sa Laidin: Sleachta, seanfhocail agus nathanna cainte
Clár ábhair:
Ní amháin go bhfuil cuma álainn ar tatúnna Laidine, ach tá siad an-rómánsúil freisin, rud a fhágann go bhfuil an-tóir orthu sa chatagóir tatúnna le focail agus frásaí. Tá na cumadóireachta seo ildánach freisin, rud a chiallaíonn gur féidir leo oiriúnú do bheagnach aon uillinn den chorp ag brath ar an bhfrása a roghnaíonn tú.
Is teanga mharbh í an Laidin, ach na mílte bliain ó shin bhí sí uilíoch. Is dócha gur chuala tú an abairt Laidineach "Habeas Corpus" a chiallaíonn an ceart achainí a dhéanamh ar an gcúirt.
Roinnt frásaí Laidine a fhaightear go coitianta i tatúnna
Sa tábla beag seo, tá roinnt de na frásaí tatú is mó éilimh orainn le chéile. Is leor an méid a bhraitheann tú a chur in iúl i bhfocail, é a chaitheamh ar do chraiceann gan é a nochtadh do dhaoine eile, agus teagmháil rúndiamhair a chur le do phearsantacht ...
- Alls grave nialas → Ní dhéanfaidh aon ní meáchan orthu siúd a bhfuil sciatháin acu
- Ní ducor duco → Mise aon duine i gceannas; Is treoir mé
- Cuir aithne air / Cuir aithne ort féin → Cuir aithne ort féin
- Lig do sholas solas → Lig do sholas solas
- Carpe diem → Beo i láthair na huaire
- Urghabháil an Oíche → Beo an oíche fíor
- Vita / Morse → Bás saoil
- Scriosann an rud a bheathaíonn mé → Scriosann an rud a bheathaíonn mé
- Tar, chonaic mé, conquered mé → Tháinig mé, chonaic mé, conquered mé
- Is í an fhírinne mo sholas → Is í an fhírinne mo sholas
- Sílim, mar sin atáim → I mo thuairimse, dá bhrí sin
- Dumspiro, spero → Agus mé ag breathe tá súil agam
- Vive ut bivas → Beo le maireachtáil
- Tá táille mhaith ar sciatháin → Eitlíonn sé / sí ar a sciatháin féin
- Fanann an t-am → Ní fhanann am ag éinne
- Vinchit, atá vincite → An buaiteoir a bhfuil smacht aige air féin
- Cé go bhfuil an saol ann tá dóchas ann → Fad is atá an saol ann, tá dóchas ann
- grá agus onóir a thabhairt → Grá agus onóir
- Amare agus Amari → Le grá agus le grá
- Grá gan deireadh → Ní fhaigheann fíor-ghrá bás riamh
- Ach táim ag obair ar rudaí → Troidim, ach mairfidh mé
- Nílim mícheart ar chor ar bith → Nílim caillte
- Ná bíodh éadóchas ort → Ná cuir díspreagadh riamh
- Níos fearr i gcónaí → I gcónaí don chuid is fearr
- An rud nach maraíonn mé, cinntíonn sé dom → Déanann an rud nach maraíonn mé níos láidre mé
- Per aspera ad astra → Chun na réaltaí trí adversity
- I vino veritas → Tá an fhírinne san fhíon
- Cuileoga ama → Cuileoga ama
- В номинации an tAthair agus an Mhic agus an Spioraid Naoimh → In ainm an Athar, an Mhic agus an Spioraid Naoimh
- Memento mori → Cuimhnigh go bhfaighidh tú bás
- alis grave nil → Níl aon rud deacair do dhuine le sciatháin
- alisvolatpropis (nó alispropriizeavolat) → Eitlíonn sé / sí lena sciatháin (nó cuileann sé / sí lena sciatháin)
- trom ach dílis → Cróga ach dílis
- Tá mac tíre i mo chluasa → Tá an mac tíre á choinneáil agam ag na cluasa (táim i riocht mearbhall, tá gach ceann de na réitigh atá ar fáil dom deacair, contúirteach fiú)
- urghabháil an Oíche → Bain tairbhe as buntáistí na hoíche anocht (i oíche ó Carpe Diem, bain leas as an lá inniu)
- scold the mores of Raidendo → Ceartaíonn sí moráltacht le gáire. (Bealach amháin chun na rialacha a athrú is ea a léiriú cé chomh dúr agus atá siad)
- Sílim, mar sin atáim → Sílim dá bhrí sin go bhfuil mé ann (sílim dá bhrí sin go bhfuilim ann)
- Creidim go bhfuil sé áiféiseach → Creidim toisc go bhfuil sé áiféiseach (uaireanta mar magadh)
- Cé go bhfuil an saol ann tá dóchas ann → Fad is atá an saol ann, tá dóchas ann
- a bheith seachas a bheith le feiceáil → Le bheith, gan a bheith i láthair (nó le feiceáil, agus gan a bheith)
- ní thagann aon rud as rud ar bith → Ní thagann tada ó rud ar bith
- Ailtire a fhortún féin → Gach duine cruthaíonn do riocht
- felix culpa → Earráid shona (earráid nó mífheidhmiú, a bhfuil a hiarmhairtí dearfach)
- Lig do sholas solas → Lig do sholas solas
- Bím ag streachailt agus ag teacht chun cinn → Я troid agus dul amach (nó bím ag troid agus ag teacht amach an bua)
- ná bíodh éadóchas ort → Ná cuir díspreagadh riamh
- ní ducor duco → ní dhéanaim chun tosaigh Táim ag tiomáint
- a bhuaigh dares → Cé dares a bhuachan
- chun feabhais i gcónaí → I gcónaí don chuid is fearr
- mar sin téimid chuig na réaltaí → Seo mar a éirímid go dtí na réaltaí
- Bíodh a fhios agat féin → Cuir aithne ort féin
- teacht, chonaic mé, conquered mé → Tháinig mé, chonaic mé, conquered mé
- saileach ag eitilt, mannet script → Eitlíonn focail, fanann inscríbhinní
- veritas lux mea → Is í an fhírinne mo sholas
- an té a chonraíonn é féin; → Bhuaigh an ceann atá i gceannas (mana a lán institiúidí oideachais) (nó: bhuaigh sé faoi dhó, cé a bhuaigh é féin)
- vive ut vivas → Beo le maireachtáil
- guth rud ar bith → Ciúin (folúntas guth / guth rud ar bith)
Fir agus mná cáiliúla le tatúnna sa Laidin
Tá a lán daoine cáiliúla tar éis craze tatú Laidineach a thosú. Seo roinnt samplaí:
- Angelina Jolie : Tá tatú ag an aisteoir ar a bolg íochtarach leis an inscríbhinn: "Scriosann Quod me nutrit mé."
- David Beckman : Tá tatú ag an peileadóir ar an forearm chlé baineann: "UtAmemEtFoveam". I bhFraincis: "grá agus meas."
- Daniel Lloyd : Tá tatú Laidineach ar a gualainn chlé ag an aisteoir agus ag an tsamhail. Dar le saineolaithe, bheadh sé seo mícheart ó thaobh gramadaí de. Deir an tatú: "Quisatteromihitantumplantomihivalidus". Bhí sí ag iarraidh scríobh: "Ní dhéanfaidh crapadh mé féin ach mé a dhéanamh níos láidre," ach is é a bhí i gceist leis an méid a scríobh sí i Laidin i ndáiríre: "Mar shampla, cé atá á bhaint díom féin?"
- I measc rudaí eile, tá Colin Farrell a chaitheann tatú móréilimh ar a forearm chlé a deir "Carpe Diem".
- Keith Urban : Caitheann an t-amhránaí tíre "Omnia Vincit Amor" bródúil, "Love Triumphs Over All" ar a wrist dheis.
Stíleanna
Tagann tatúnna Laidine i stíleanna éagsúla agus tá tóir ag fir agus mná orthu araon. Cé go bhfeicfidh tú frásaí Laidine go minic lámhscríofa nó peannaireachta, tá cuma iontach orthu freisin, i measc rudaí eile, ag baint úsáide as script “Old English”. Ós rud é go mbíonn go leor brí ag an té atá ag caitheamh leis na focail tatú seo de ghnáth, b’fhéidir gur mhaith leo an tatú a fháil ina lámhscríbhneoireacht féin. Agus cé go mbíonn go leor tatúnna focal priontáilte i dubh de ghnáth, bíodh leisce ort do phailéad dathanna a shaincheapadh nó é a phriontáil le dúch daite.
Socrúchán agus smaointe
Ag brath ar mhéid an athfhriotail, beidh an áit ar cheart ealaín choirp na Laidine a chur ag brath den chuid is mó ar do rogha pearsanta.
Abairtí gearra
Mar shampla, le haghaidh luachana beaga mar “Veni Vidi Vici’ (tháinig mé, chonaic mé, bhuaigh mé ”), is féidir leat suíomh a roghnú, mar shampla, ar an taobh istigh den wrist nó feadh an rúitín. Is rogha maith é an rúitín don tatú áirithe seo toisc go dtógann do chosa tú ar thuras chun an domhan a cheansú.
Tá moltaí beaga iontach maith freisin maidir leis na cnámha coiléar nó na lanna gualainn. Is roghanna iontacha iad focail mar “Cogito Ergo Sum” (dar liom, dar liom) a phriontáil ar na matáin biceps nó laonna.
Abairtí níos faide
Teastaíonn beagán níos mó spáis ó phianbhreitheanna ina bhfuil cúpla focal eile, mar shampla "Quod me non necat me certe verifyat". Is fearr a oibríonn na frásaí fada nó na mana seo ar na guaillí uachtaracha, os comhair an cófra, an bolg íochtarach, feadh na n-arm nó na gcosa, feadh na n-easnacha, agus sa chúl íochtarach. Tá níos mó spáis sna comharthaí athfhriotail níos faide seo chun sonraí a cheadú agus chun iad a dhéanamh níos inléite. Mar sin féin, ag brath ar chomh caol agus atá stróc an ealaíontóra tatú, is féidir leat luachana níos faide a chur i níos lú spáis, ach sa chás seo, ba cheart go mbeadh stíl an chló níos simplithí - mura dteastaíonn uait go gcaillfeadh an frása inléiteacht.
Rogha bríoch infheistíochta
Ina theannta sin, is féidir socrúchán an tatú a roghnú ag brath ar bhrí na habairte. Mar shampla, is féidir an t-inscríbhinn “In ainmniúil Patris et Filii et Spiritus Sancti” (In ainm an Athar, an Mhic agus an Spioraid Naoimh) a chur ar an cófra nó ar chúl an mhuineál agus a chur i bhfoirm croise, mar gheall ar an gciall a chuireann sé.
Is féidir leat eilimintí eile a chur leis an líníocht freisin, mar réalta don abairt "Per aspera ad astra" (cosáin géara chuig na réaltaí), ach teastaíonn níos mó spáis uait - mar shampla, d’fhéadfaimis smaoineamh ar an luachan seo a chur ar an gcúl íochtarach . ...
Leave a Reply