Путеводитель по картине Босха “Сад земных наслаждений”.

Is é "Garden of Earthly Delights" de chuid Bosch an phéintéireacht is dochreidte de na Meánaoiseanna. Tá sé sáithithe le siombailí atá dothuigthe don fhear nua-aimseartha. Cad a chiallaíonn na héin agus na caora ollmhóra seo go léir, arrachtaigh agus ainmhithe iontacha? Cá bhfuil an lánúin is slutty i bhfolach? Agus cén sórt nótaí atá péinteáilte ar asal peacach?

Cuardaigh freagraí sna hailt:

Gairdín Bosch de Shoilse Talún. Cad is brí leis an bpictiúr is iontach de na Meánaoiseanna.

"7 de na rúndiamhra is dochreidte den phéintéireacht" Garden of Earthly Delights "le Bosch."

Na 5 rúndiamhra is fearr a bhaineann le Gairdín Bosch ar Shonraí Talún.

suíomh “Dialann péintéireachta. I ngach pictiúr tá scéal, cinniúint, rúndiamhair.”

» data-medium-file=»https://i1.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/09/image-39.jpeg?fit=595%2C318&ssl=1″ data-large-file=»https://i1.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/09/image-39.jpeg?fit=900%2C481&ssl=1″ loading=»lazy» class=»wp-image-3857 size-full» title=»Путеводитель по картине Босха “Сад земных наслаждений”.»Сад земных наслаждений»» src=»https://i1.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/09/image-39.jpeg?resize=900%2C481&ssl=1″ alt=»Путеводитель по картине Босха “Сад земных наслаждений”.» width=»900″ height=»481″ sizes=»(max-width: 900px) 100vw, 900px» data-recalc-dims=»1″/>

Nuair a bhreathnaíonn tú ar cheann de na pictiúir is enigmatic de chuid Bosch ar dtús, is fearr leat mothúcháin mheasctha a bheith agat: meallann sé agus cuireann sé spéis le líon mór sonraí neamhghnácha. Ag an am céanna, níl sé dodhéanta brí an charnadh sonraí seo a thuiscint go comhiomlán agus ar leithligh.

В таком впечатлении нет ничего удивительного: большинство деталей насыщенны символами, которые современному человеку не известны. Только современники Босха могли разгадывать этот художественный ребус.

Попробуем и мы разобраться. Начнем с общего смысла картины. Она состоит из четырех частей.

Закрытые створки триптиха. Сотворение мира

Первая часть (закрытые створки триптиха). По первой версии – изображение третьего дня сотворения мира. На земле еще нет человека и животных, из воды только появились скалы и деревья. Вторая версия – это конец нашего мира, после вселенского потопа. В верхнем левом углу – Бог, созерцающий свое творение.

Левая створка триптиха. Рай

Вторая часть (левая створка триптиха). Изображение сцены в Рае. Бог показывает удивленному Адаму только что созданную из его ребра Еву. Вокруг – недавно созданные Богом животные. На заднем плане – Фонтан и озеро жизни, из которого выходят первые создания нашего мира.

Центральная часть триптиха. Сад земных наслаждений

Третья часть (центральная часть триптиха). Изображение земной жизни людей, которые массово предаются греху сладострастия. Художник показывает, что грехопадение настолько серьезно, что людям не выбраться на более праведный путь. Эту мысль он доносит до нас с помощью своеобразного шествия по кругу:

Люди на разных животных движутся вокруг озера плотских наслаждений, не в силах выбрать другую дорогу. Поэтому их единственный удел после смерти по мнению художника – это Ад, который изображен на правой створке триптиха.

Правая створка триптиха. Ад

Четвертая часть (правая створка триптиха). Изображение ада, в котором грешники испытывают вечные муки. В середине картины – странное существо из полого яйца, с ногами в виде стволов деревьев с человеческим лицом – предположительно это проводник по Аду, главный демон. О том, за мучение каких грешников он отвечает читайте в статье “Главные монстры картины Босха”.

Таков общий смысл картины-предостережения. Худодник показывает нам, насколько легко впасть в грех и попасть в Ад, несмотря на то, что когда-то человечество зародилось в Раю.

Символы картины Босха

Почему же на pictiúr такое множество персонажей и символов?

Мне очень нравится на этот счёт теория Ханса Бельтинга, выдвинутая в 2002 году. Исходя из его исследования, Босх создавал эту картину не для церкви, а для частной коллекции. Якобы у художника была договоренность с покупателем, что он намеренно создаст картину-ребус. Будущий владелец намеревался развлекать своих гостей, которые бы угадывали смысл той или иной сценки на картине.

Точно также и мы сейчас можем разгадывать фрагменты картины. Однако без понимания символов, принятых во времена Босха, сделать нам это очень трудно. Давайте разберемся хотя бы с частью из них, чтобы было интереснее “читать” картину.

На центральной части триптиха Босха “Сад земных наслаждений” большое количество ягод громадных размеров. В средние века ягоды были символом сладострастия, поэтому их так много именно на центральной части. Ведь по задумке Босха на ней изображено грехопадение людей при земной жизни.

Léigh tuilleadh faoin bpéintéireacht sna hailt:

“Самая фантастическая картина Средневековья: Сад земных наслаждений Иеронима Босха”.

“7 невероятных загадок “Сада земных наслаждений” Босха”.

láithreán “Tá sé éasca agus suimiúil péinteáil in aice láimhe: faoi phictiúir agus faoi mhúsaeim”.

» data-medium-file=»https://i0.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2015/10/image9.jpg?fit=595%2C475&ssl=1″ data-large-file=»https://i0.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2015/10/image9.jpg?fit=900%2C718&ssl=1″ loading=»lazy» class=»wp-image-60 size-medium» title=»Путеводитель по картине Босха “Сад земных наслаждений”.» src=»https://i2.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2015/10/image9-595×475.jpg?resize=595%2C475&ssl=1″ alt=»Путеводитель по картине Босха “Сад земных наслаждений”.» width=»595″ height=»475″ sizes=»(max-width: 595px) 100vw, 595px» data-recalc-dims=»1″/>

На центральной части триптиха “Сад земных наслаждений” голые люди держат ягоды, едят их или кормят ими других. В средние века ягоды обозначали греховное сладострастие, поэтому их так много на картине.

Léigh tuilleadh faoin bpéintéireacht sna hailt:

“В чем смысл “Сада земных наслаждений” Босха”.

“Na 7 rúndiamhra is dochreidte de “Garden of Earthly Delights” de chuid Bosch.

suíomh “Dialann péintéireachta. I ngach pictiúr tá scéal, cinniúint, rúndiamhair.”

» data-medium-file=»https://i0.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2015/10/image10.jpg?fit=595%2C456&ssl=1″ data-large-file=»https://i0.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2015/10/image10.jpg?fit=900%2C689&ssl=1″ loading=»lazy» class=»wp-image-61 size-medium» title=»Путеводитель по картине Босха “Сад земных наслаждений”.»Сада земных наслаждений». Гигантские ягоды» src=»https://i2.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2015/10/image10-595×456.jpg?resize=595%2C456&ssl=1″ alt=»Путеводитель по картине Босха “Сад земных наслаждений”.» width=»595″ height=»456″ sizes=»(max-width: 595px) 100vw, 595px» data-recalc-dims=»1″/>

Вкушение “сладострастных” ягод и плодов – один из главных символов похоти. Поэтому их так много в Саду земных наслаждений.

На центральной части триптиха “Сад земных наслаждений” Босха мы видим пару в стеклянной сфере. Причём стекло пронизано трещинами. Что этим хотел сказать художник? Что счастье влюблённых недолговечно?

Léigh tuilleadh faoin bpéintéireacht sna hailt:

“В чем смысл самой загадочной картины средневековья “Сада земных наслаждений” Босха?”

“7 невероятных загадок “Сада земных наслаждений” Босха”.

láithreán “Tá sé éasca agus suimiúil péinteáil in aice láimhe: faoi phictiúir agus faoi mhúsaeim”.

» data-medium-file=»https://i2.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2015/10/image11.jpg?fit=458%2C560&ssl=1″ data-large-file=»https://i2.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2015/10/image11.jpg?fit=458%2C560&ssl=1″ loading=»lazy» class=»wp-image-62″ title=»Путеводитель по картине Босха “Сад земных наслаждений”.»Сада земных наслаждений». Стеклянная сфера» src=»https://i2.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2015/10/image11.jpg?resize=450%2C550″ alt=»Путеводитель по картине Босха “Сад земных наслаждений”.» width=»450″ height=»550″ data-recalc-dims=»1″/>

На центральной части триптиха “Сад земных наслаждений” мы видим троих людей, накрытых одним стеклянным куполом. Возможно, это супруги и любовник жены, которые выясняют отношения. Что же тогда означает купол? Хрупкость брака супругов из-за измены?

Léigh tuilleadh faoin bpéintéireacht sna hailt:

“В чем смысл самой фантастической картины средневековья?”

“7 невероятных загадок “Сада земных наслаждений” Босха”.

láithreán “Tá sé éasca agus suimiúil péinteáil in aice láimhe: faoi phictiúir agus faoi mhúsaeim”.

» data-medium-file=»https://i0.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2015/10/image12.jpg?fit=392%2C458&ssl=1″ data-large-file=»https://i0.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2015/10/image12.jpg?fit=392%2C458&ssl=1″ loading=»lazy» class=»wp-image-63″ title=»Путеводитель по картине Босха “Сад земных наслаждений”.»Сад земных наслаждений». Трое под куполом» src=»https://i0.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2015/10/image12.jpg?resize=500%2C584″ alt=»Путеводитель по картине Босха “Сад земных наслаждений”.» width=»500″ height=»584″ data-recalc-dims=»1″/>

Люди находятся в стеклянных сферах или под стеклянным куполом. Есть нидерландская пословица, гласящая, что любовь также недолговечна и хрупка, как и стекло. Изображенные сферы как раз покрыты трещинами. Возможно, художник видит в этой хрупкости также путь к грехопадению, так как после короткого периода любви неизбежны прелюбодеяния.

Грехи Средневековья

Современному человеку также сложно интерпретировать изображенные муки грешников (на правой створке триптиха). Дело в том, что в нашем сознании увлечение праздной музыкой или скупость (экономность) не воспринимаются как нечто плохое, в отличие от того, как это воспринимали люди в Средневековье.

Часть грешников испытывают муки от тех инструментов, играя на которых при жизни, они получали греховное удовольствие.

Ar an eite dheis den triptych “The Garden of Earthly Delights” feicimid deamhan le cloigeann éin i hata boghadóra agus cosa cosúil le crúiscín. Caitheann sé peacaigh agus láithreach bonn defecies iad. Suíonn sé ar chathaoir le defecation. Ní raibh ach daoine uasal in acmhainn cathaoireacha den sórt sin.

Chun tuilleadh eolais a fháil faoin ollphéist, léigh an t-alt "Príomh-Arrachtaigh Ghairdín Bosch ar Delights Earthly"

Léigh freisin faoi Bosch sna hailt:

"Cad é an bhrí atá leis an bpictiúr is iontach de na Meánaoiseanna."

“Na 7 rúndiamhra is dochreidte de “Garden of Earthly Delights” de chuid Bosch.

láithreán “Tá sé éasca agus suimiúil péinteáil in aice láimhe: faoi phictiúir agus faoi mhúsaeim”.

» data-medium-file=»https://i2.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/04/image-3.jpeg?fit=595%2C831&ssl=1″ data-large-file=»https://i2.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/04/image-3.jpeg?fit=900%2C1257&ssl=1″ loading=»lazy» class=»wp-image-1529 size-thumbnail» title=»Путеводитель по картине Босха “Сад земных наслаждений”.» src=»https://i0.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/04/image-3-480×640.jpeg?resize=480%2C640&ssl=1″ alt=»Путеводитель по картине Босха “Сад земных наслаждений”.» width=»480″ height=»640″ sizes=»(max-width: 480px) 100vw, 480px» data-recalc-dims=»1″/>

На данном фрагменте мы видим муки трех грешников. Скупец вынужден вечно испражняться монетами, обжора – испытывать вечную рвоту, а горделивая особа – терпеть приставания демона с ослиной головой и бесконечно смотреться в зеркало на теле другого представителя нечистой силы.

Le leanúint

Sa phictiúr “The Garden of Earthly Delights” le Bosch tá go leor éan mór. Is é an bhfíric go raibh siad sa Mheán-Aois siombail de debauchery agus lust. Bhain an fonsa le séarachas freisin, mar is minic a shnámhann sé in aoileach lena ghob fada.

Léigh tuilleadh faoi seo san alt "7 rúndiamhra dochreidte an phéintéireacht "The Garden of Earthly Delights" le Bosch."

suíomh “Dialann péintéireachta. I ngach pictiúr tá scéal, cinniúint, rúndiamhair.”

» data-medium-file=»https://i0.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/09/image-32.jpeg?fit=595%2C617&ssl=1″ data-large-file=»https://i0.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/09/image-32.jpeg?fit=900%2C934&ssl=1″ loading=»lazy» class=»wp-image-3822 size-medium» title=»Путеводитель по картине Босха “Сад земных наслаждений”.» src=»https://i0.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/09/image-32-595×617.jpeg?resize=595%2C617&ssl=1″ alt=»Путеводитель по картине Босха “Сад земных наслаждений”.» width=»595″ height=»617″ sizes=»(max-width: 595px) 100vw, 595px» data-recalc-dims=»1″/>

Как вы думаете, что символизируют птицы на картине Босха? 

Ответ вы можете найти в продолжении – статье “Сад земных наслаждений Босха. 7 самых невероятных загадок картины”.

***

Comments léitheoirí eile Féach thíos. Is minic a chuireann siad go maith le halt. Is féidir leat do thuairim a roinnt faoin bpéintéireacht agus faoin ealaíontóir, chomh maith le ceist a chur ar an údar.